究竟是使用原声还是配音，我们不能“一刀切”，关键还得看作品需要。但舆论不断对影视剧使用原声还是配音的话题进行讨论，实际上为行业提供了校准发展方向的契机——长期以来，视觉文化占主导，影视创作中声音经常处于被忽视状态。部分创作者片面追求视觉效果的完美，不惜牺牲作品声音的真实性和艺术性。有的制片方在挑选演员时，会挑选颜值高、视觉呈现效果好的，而非贴合人物形象、台词功底强的。而今，原本附属于视觉影像的声音，开始对视觉至上的娱乐工业生产标准提出挑战，倒逼着创作者乃至行业从声音入手建构更加真实的叙事空间，从表演入手塑造更加贴近角色的人物形象。

01

我们都知道接下来发?了什么：2002年获得奥斯卡提名，在个国际电影节上获奖，《战地摄影师》成为当年瑞?电影界的成功故事。

约瑟芬·卓别林1949年出生于加利福尼亚州圣莫尼卡。她是查理·卓别林与女演员乌娜·卓别林的孩子，她的母亲乌娜·卓别林是美国剧作家尤金·奥尼尔的女儿。约瑟芬·卓别林因在《帕索里尼的夜魔侠故事》（1972年）中饰演梅一角而闻名，该电影改编自英国诗人杰弗里·乔叟《坎特伯雷故事集》中的八个故事。她还曾与克劳斯·金斯基一起出现在德国版电影《开膛手杰克》中。演员生涯结束后，她负责打理父亲的遗产，并在爱尔兰沃特维尔竖立了一座父亲的雕像。

导演：崔守杰

由易小星监制、马凯执导，范丞丞、蒋龙、蒋易、王子璇领衔主演的惊悚喜剧电影《了不起的夜晚》火热上映中，在各大票务平台收获不少好评。4月4日，影片释出“夜厕惊魂”正片片段。片中，蒋易化身片场“女鬼”在厕所借纸吓跑路人，在上映后令很多观众印象深刻：“努力憋住不笑但还是绷不住了”、“看一次笑一次的程度”、“建议纳入2023中国电影十大爆笑场面”。影片作为同档期唯一一部惊悚喜剧电影，有笑有吓有情怀，无门槛的惊悚元素令不少观众表示适合清明假期“应景”二刷。影片火热上映中，一起惊声尖笑！