斯瓦希里语的《西游记》《三十而已》、豪萨语的《欢乐颂》《熊出没》、祖鲁语的《舌尖上的中国》《小熊优恩》……在非洲播出的中国影视剧中，使用非洲本地语译配的越来越多。

在生活的重重挫折之下，张春梅到底该如何应对当下的困局，又如何面对养老问题，以及自己如何坦然老去等等。

根据真实事件改编，由青年导演王晶执导、贾樟柯监制的电影《不止不休》正在热映中，今日影片发布“坦露心声”片段，在实习记者韩东（白客 饰）即将曝光“乙肝代检”新闻时，一段好友张博（宋洋 饰）关于乙肝的故事揭开了“乙肝代检”背后的真相。在“代检”背后，乙肝携带者的不公遭遇、为了正义勇敢发声的记者，都给予观众强烈共鸣感。

因此，我们对于高适与李白之间的友情，不能简单地用性格互补，或者有过患难真情来解释，而应看到两人对人生的态度、对理想的追逐，有着内在的不同。高适作为一个心思单纯坦荡的人，看到李白在扬州的糜烂生活后极为不屑，看到李白在长安花天酒地心生厌恶，看到李白为了改换出身，情愿入赘为婿极为痛心，尤其看到李白不分是非，为叛乱的永王做幕僚而极为震惊。

这是个科学的过程，人人都能上镜头没问题，但不是人人都能做演员，要选出来的这个人，先天性要有这个素质。我们有自己一套海选的方式，很低调进行，不断海选，选出10或20个人集中进行培训和反复测试。

技术并不能代替一个好故事。运用智媒时代丰富的资源，在创作上更好地反映人们对美好生活的向往、有效注入“情感源泉”，才是最重要的。正如导演郭帆所言，我们不要忘掉电影的本质是故事，而情感是电影的内核。有关调查结果显示，尽管喜剧、悬疑等类型片仍受到网络环境下青年观众的欢迎，但真正吸引他们的不仅仅是幽默搞笑的创作风格，更是影视作品的故事内容。剧情丰富、内容有深度、能够引起情感共鸣，这三个因素在受访者的偏好选择里，全都超过了半数比例。这对青年创作者提出了更高要求。