去年在《我的出走日记》饰演魅力具氏的孙锡久，这次接到角色是同声传译员周浩真（音），精通英语、西班牙语、日语的天才语言，全世界罕见的多语言口译人才。 剧中他为顶级大明星女演员担任口译工作，对方表达爱意的方式却与他截然相反，两人从听错和听反产生的误会到逐渐互相理解，展开令人爆气又沮丧的罗曼史。

这是一部后宫轻喜剧，并于 2014 年由石神一威改编为漫画，2016 年改编为 12 集 TV 动画。漫画于 2018 年 9 月完结，单行本最终卷第 8 卷于 2018 年 11 月发售。

贾静雯也在评论区回应高圆圆：“谢谢圆圆，瞬间能量满满了，我会尽我全力。”

据悉，影片目前在芬兰拍摄中。

平台和制作方也不约而同地选择了重大主题作为未来剧目的主推方向。数据显示，2022年优酷主旋律作品总播放量近170亿，同比增长70%，“90后”“00后”占比六成。优酷副总裁谢颖亮相上海电视节时表示，优酷剧集将深耕重大主题，积极发力“英雄赞歌”系列，彰显民族力量，激发爱国热情。她透露，《上甘岭》《侦查英雄》《海天雄鹰》《欢迎来到麦乐村》等剧均已进入拍摄制作期，将陆续与观众见面。华策集团在上海电视节期间也发布了26部新剧片单，其中亦不乏与时代同脉搏、与人民共呼吸的主旋律和现实主义作品，如改编自茅盾文学奖同名小说的《战争和人》，展现千年莫高窟历史文化的《我心归处》，以及展示一代北漂人成长历程的《一路朝阳》等。

对于剧中人物毕云霄的这一段成长经历，王羽铮非常用心的查阅了很多资料，努力探究那个年代青年的生活背景与人物思想，而自己的父亲也给自己很多启发。王羽铮的父亲毕业于清华汽车系，是一名工程师，正是那个年代清华的热血青年，得知儿子出演该角色，王羽铮的父亲高兴不已，他没想到儿子能够在现代再演绎一遍当初的自己。基于对角色的热爱和机缘，王羽铮完整的理解了毕云霄一角的心路历程，并赋予人物诸多情感层次，让角色的形象“立住了”，他说，“想演好戏最重要就是学会好好生活”。