影片讲述外号叫“坚锯”的变态杀人狂魔通过让受害者经历致命的“游戏”来测试他们的生存意愿，2022年第九部上映，克里斯·洛克、塞缪尔·杰克逊、麦克思·明格拉主演，收获4060万美元全球票房，该系列全球票房累计超过10亿美元。

电视剧《什刹海》里，刘佩琦饰演的北京大爷讲着一口流利的英语；电影《夏洛特烦恼》中，马冬梅出现在高中同学婚礼上，一开口说的是葡萄牙语；古装剧《扶摇》里，神仙们正在用斯瓦希里语对话……日前，北京优秀影视剧海外展播季“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”在北京举行，来自非洲、西亚的演员现场表演配音，给中国影视剧带来了别样的“异域”风情。

新解传统让人耳目一新

《灌篮高手》是工作日周四开画，周五成绩略高于《铃芽之旅》首日的表现（9495万）。今日《灌篮高手》无论是排片、上座率和票房都是遥遥领先，截止下午14点综合票房已突破3亿人民币，轻松挤进内地影史日本动画票房前十名。

第二种，主要是中小成本的、观众了解程度也不深的小众影片，它们在上映前三天不会引发大规模的观影浪潮，但口碑的好坏可以决定它是后来居上还是销声匿迹，例如《芭比》和《茶啊二中》。

就这种情况...怎么说呢？